第五届中法文学论坛徐则臣中国作家网
由中国作家协会和法国驻华使馆共同主办的第五届中法文学论坛将于4月21日(周三)下午4:00到6:00在京以线上线下相结合的方式举行。
三位中国作家和三位法国作家将共同为您讲述“文学的所见与未见”。小编今天将向读者朋友解锁第五位重磅嘉宾。
提到法国文学,他说:“那就是我们说的别人家的文学啊”。
而他最近想把自己的小说创作背景放到“别人家”去,“一个我所写作环境之外的外来视角,可以提供另外一种审视和反思自我的可能,讲出过去可能讲不出的故事。“他是——中国作家徐则臣
徐则臣,年生于江苏,毕业于北京大学中文系。著有《北上》《耶路撒冷》《王城如海》《跑步穿过中关村》等。被《南方人物周刊》评为“年度中国青年 ”。《如果大雪封门》获鲁迅文学奖,同名短篇小说集获“中国好书”奖。长篇小说《北上》获茅盾文学奖、“中国好书”奖。长篇小说《耶路撒冷》获老舍文学奖、华语文学传媒大奖、香港红楼梦奖决审团奖。长篇小说《王城如海》被《亚洲周刊》评为年度十大中文小说。部分作品被翻译成英、法、德等十余种语言。
读者朋友们好,我是作家徐则臣。
Q:最喜欢的法国作家
A:读了这么多法国文学,还真不敢说哪个是 ,按照我个人阅读的时间顺序,比如说蒙田,夏多布里昂,司汤达,加缪,福楼拜,马尔克·杜甘等等。
Q:最想结识的当代法国作家
A:让我选,我可能会选米歇尔·维勒贝克。我看过他的《基本粒子》,看过他的《一个岛屿的可能性》,还有《地图与疆域》。想结识的法国作家,肯定是觉得这个作家特别好玩,在一块儿既能聊文学还能聊其他的,让我们脑洞大开,觉得有意思。
Q:印象深刻的法语作品中的人物
A:《红与黑》里的于连。后来有福楼拜小说里的包法利夫人,这个未必在情感上个人趣味上都喜欢,但从文学意义上的确是非常喜欢。
Q:向法国读者介绍您的一本书
A:我还是推荐我的一部长篇小说《耶路撒冷》吧。它写的是中国的70年代出生的这一波年轻人,他们的生活和他们的精神世界。它一定会带有中国的印记,但同时与法国这一波同龄的年轻人一样,有着可以通约的东西,比如说对当代世界的看法,我们精神世界的困惑、疑难、焦虑。
Q:自己当下的创作和创作观
A:最近我在写另外一个主题小说集,是发生在运河边上的一系列故事,是一个小镇上的派出所所长的视角来看他的小镇。他处理的一系列案件既和水边生活有关系,同时又跟这个急速变化的小镇有关系。我当下的一个文学观,比如我依然会很看重故事。故事的力量让我震惊。第二个,我希望在作品中能够越来越多地,当然是适度地呈现出中国文化,把好的东西在今天重新激活。第三个,我的立足肯定是当下,就是全球化的时代。在这些年的写作中,我在作品中越来越习惯引用一个我所写作环境之外的外来视角,在一定程度上可以给我们提供另外一种审视和反思自我的可能。也是在这个意义上,我可能会把小说的一些背景放在国外。
Q:疫情以来,对未来的期待
A:还是希望疫情早点结束,希望河清海晏,天下太平。希望疫情彻底平息以后,这个世界还会像过去一样繁忙、穿梭。大家到另外一种文化中去寻找另外一种视角,讲出过去我们可能讲不出的故事。
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hykh/3195.html