什么是本地化运营游戏出海,如何做好本地化

如何做好国外社区运营

先问大家一个问题：游戏出海，社区到底重不重要？有的人说，不需要游戏外社区，在游戏里面交流就行。也有人说，社区不就是粉丝页或论坛么，发发公告回复回复问题就可以了。还有人说，做好社区一定对游戏会有帮助，但不知道该怎么做，公司也不重视，怎么办呢？

这些问题在我以前刚转做用户运营的时候也曾困扰过一段时间，经过了一些尝试和验证，总结了一些经验和大家分享一下。

先说明我的观点：任何出海产品需要做社区，而且非常重要，但简单的社区运营是没有用的。

下面就来简述出海游戏为什么要做社区以及跨境社区运营该怎么做。

出海游戏为什么需要一个社区？

游戏都需要一个社区

我个人认为，游戏化和社交化是双胞胎关系，或换话说，人类的游戏需求和社交需求两者在一定程度上是交叉关系。

游戏行业刚开始的时候，很多游戏没有社交功能或者社交功能不成熟，玩家之间的社交需求无法释放，需要一个可以进行更好交互的方式或工具，例如玩家屋里聚集一起玩或自建Line或Skype群。特别是当发行的游戏做了多国家多语言的时候，不同国家不同语言的玩家会自然地去自建各种各样的社群。

用户社交需求

玩家Line或Skype群虽然可以释放游戏内的社交需求，但是玩家自建群又乱又散，不便于官方管理和维护，一旦游戏出现问题，负面舆论很难控制，一点也不健康。

那么，什么样的游戏社区才是健康？

一个好的社区不仅能和玩家产生捆绑，让玩家在非游戏的时间也愿意